<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">

  <!-- ==================== SERBIAN PAGES (primary, at root) ==================== -->

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/</loc>
    <lastmod>2026-08-24</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/usluge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/usluge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/usluge"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/portfolio</loc>
    <lastmod>2026-09-28</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/portfolio"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/portfolio"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/portfolio"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/kontakt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/kontakt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/contact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/kontakt"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/o-nama</loc>
    <lastmod>2026-07-30</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/o-nama"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/about"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/o-nama"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/politika-privatnosti</loc>
    <lastmod>2026-08-17</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/politika-privatnosti"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/politika-privatnosti"/>
  </url>

  <!-- ==================== SERVICE PAGES (SPOKES) ====================
       Scaffolded 2026-08-08, published 2026-08-24. All ten cleared the 800-word
       gate (875–1,010 words) and each carries a proof block that is either real
       (the two social-media pages, which cite the Začarani Kutak figures) or
       honestly empty — saying we have no client numbers yet rather than inventing
       them. If any page ever goes back behind noindex, its entry here comes out in
       the same commit: verify-site.py fails on noindex-while-listed. -->

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/izrada-sajtova-pancevo</loc>
    <lastmod>2026-09-28</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://exvisios.com/usluge/izrada-sajtova</loc>
    <lastmod>2026-08-24</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/usluge/izrada-sajtova"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/services/web-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/usluge/izrada-sajtova"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://exvisios.com/en/services/web-design</loc>
    <lastmod>2026-08-24</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/usluge/izrada-sajtova"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/services/web-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/usluge/izrada-sajtova"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/usluge/google-poslovni-profil</loc>
    <lastmod>2026-08-24</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/usluge/google-poslovni-profil"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/services/google-business-profile"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/usluge/google-poslovni-profil"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://exvisios.com/en/services/google-business-profile</loc>
    <lastmod>2026-08-24</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/usluge/google-poslovni-profil"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/services/google-business-profile"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/usluge/google-poslovni-profil"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/usluge/drustvene-mreze</loc>
    <lastmod>2026-09-25</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/usluge/drustvene-mreze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/services/social-media"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/usluge/drustvene-mreze"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://exvisios.com/en/services/social-media</loc>
    <lastmod>2026-09-25</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/usluge/drustvene-mreze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/services/social-media"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/usluge/drustvene-mreze"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/usluge/izrada-prodavnice</loc>
    <lastmod>2026-08-24</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/usluge/izrada-prodavnice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/services/e-commerce"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/usluge/izrada-prodavnice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://exvisios.com/en/services/e-commerce</loc>
    <lastmod>2026-08-24</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/usluge/izrada-prodavnice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/services/e-commerce"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/usluge/izrada-prodavnice"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/usluge/seo-optimizacija</loc>
    <lastmod>2026-08-24</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/usluge/seo-optimizacija"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/services/seo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/usluge/seo-optimizacija"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://exvisios.com/en/services/seo</loc>
    <lastmod>2026-08-24</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/usluge/seo-optimizacija"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/services/seo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/usluge/seo-optimizacija"/>
  </url>

  <!-- ==================== CASE STUDY (SR + EN pair) ====================
       Published 2026-08-24. Written 2026-07-28, real figures from the client's own
       Instagram analytics added 2026-08-17, English twin written and both pages
       taken out of noindex on 2026-08-24. The pair moves together: if one ever goes
       back behind noindex, its entry here comes out in the same commit. -->

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/portfolio/zacarani-kutak-drustvene-mreze</loc>
    <lastmod>2026-09-28</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/portfolio/zacarani-kutak-drustvene-mreze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/portfolio/zacarani-kutak-social-media"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/portfolio/zacarani-kutak-drustvene-mreze"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://exvisios.com/en/portfolio/zacarani-kutak-social-media</loc>
    <lastmod>2026-09-28</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/portfolio/zacarani-kutak-drustvene-mreze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/portfolio/zacarani-kutak-social-media"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/portfolio/zacarani-kutak-drustvene-mreze"/>
  </url>

  <!-- ==================== CONCEPT BUILD (SR + EN pair) ====================
       Published 2026-09-09. NOIR is a concept storefront, not a client engagement,
       and it is labelled as one on both pages. What earns these two entries is the
       write-up: original ExVisio content about how we build a store. The
       playable artifact itself lives elsewhere in the deployed tree, noindexed by
       the X-Robots-Tag rule in _headers, and nothing from that tree ever appears
       in this file — the pre-deploy check greps this file to confirm it, so the
       tree's name is deliberately not written out here. The pair moves together:
       if one goes behind noindex, its entry here comes out in the same commit. -->

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/portfolio/noir-audio-prodavnica</loc>
    <lastmod>2026-09-09</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/portfolio/noir-audio-prodavnica"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/portfolio/noir-audio-store"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/portfolio/noir-audio-prodavnica"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://exvisios.com/en/portfolio/noir-audio-store</loc>
    <lastmod>2026-09-09</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/portfolio/noir-audio-prodavnica"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/portfolio/noir-audio-store"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/portfolio/noir-audio-prodavnica"/>
  </url>

  <!-- SVOD, a concept dental-practice site, added 2026-09-25 on the same terms as
       NOIR above: the write-up is indexed, the playable site is not, and the pair
       moves together. -->
  <url>
    <loc>https://exvisios.com/portfolio/svod-stomatoloska-ordinacija</loc>
    <lastmod>2026-09-25</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/portfolio/svod-stomatoloska-ordinacija"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/portfolio/svod-dental-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/portfolio/svod-stomatoloska-ordinacija"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://exvisios.com/en/portfolio/svod-dental-practice</loc>
    <lastmod>2026-09-25</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/portfolio/svod-stomatoloska-ordinacija"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/portfolio/svod-dental-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/portfolio/svod-stomatoloska-ordinacija"/>
  </url>

  <!-- ==================== ENGLISH PAGES (secondary, under /en/) ==================== -->

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/en/</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/en/services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/usluge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/usluge"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/en/portfolio</loc>
    <lastmod>2026-09-28</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/portfolio"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/portfolio"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/portfolio"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/en/contact</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/kontakt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/contact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/kontakt"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/en/about</loc>
    <lastmod>2026-07-30</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/o-nama"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/about"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/o-nama"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://exvisios.com/en/privacy</loc>
    <lastmod>2026-08-17</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://exvisios.com/politika-privatnosti"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://exvisios.com/en/privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://exvisios.com/politika-privatnosti"/>
  </url>

</urlset>
